岩手縣，作為宮澤賢治的故鄉而著名。
位於岩手縣的花卷市，擁有新幹線的新花卷站以及高速公路，不僅交通發達而且擁有諸多觀光地點，還有很多溫泉散佈於各地。今天就為大家介紹花卷市5大回頭客多的溫泉旅館。

Photo by Cheng-en Cheng – DSC_3335(2016) / Size-adapted.

結之宿 愛鄰館

交通發達到連新幹線都會停的新花卷站，會有免費的巴士來接送大家。
乘坐巴士40分鐘，便可抵達被山區自然風光所環繞的愛鄰館。
這裡的溫泉採是直接使用源泉，總共擁有17種各具特色的浴池，其中10種類都是露天風呂！可供大家盡情享受。

結びの宿 愛隣館さん(@airinkan.hanamaki)が投稿した写真 – 2016 10月 18 2:55午前 PDT

關於餐飲，可以在房間悠閒自在的品嘗日式料理，

結びの宿 愛隣館さん(@airinkan.hanamaki)が投稿した写真 – 2016 10月 24 1:57午前 PDT

也可以去2015年才開張的「釜戸食堂」去享受附帶半自助餐的套餐。客人需要從這兩種裡面做出選擇。

saitaさん(@3saita3)が投稿した写真 – 2016 1月 4 7:08午前 PST

不管選哪種，都可以品嘗到季節性的食材，以及經過精心製作的料理。
晚飯的主餐，使用的是花卷當地的名產·白金豚。

結びの宿 愛隣館さん(@airinkan.hanamaki)が投稿した写真 – 2016 11月 7 1:31午前 PST

放入口中的瞬間，優質的肉香味便會在口中擴散，可以盡情享受花卷的味道，又可以吃得飽。

除此之外，在館內的活動廣場，每天都會有鄉土藝術以及魔術秀等活動開催，非常的熱鬧。

結びの宿 愛隣館さん(@airinkan.hanamaki)が投稿した写真 – 2016 10月 17 4:53午前 PDT

在愛鄰館，不管是餐飲還是風呂都可以感受到旅館人們濃厚的心意，不愧是很多客人會多次選擇的地方！
17種類的風呂，請盡情享受吧！

INFORMATION

湯之杜　旅館志戶平

岩渕嶺樹さん(@massive0408)が投稿した写真 – 2015 12月 31 12:02午前 PST

旅館志戶平的魅力，在設置在館內的大型豪華游泳池，外加每月種類都會變化的自助餐食品。
它的規模之大在花卷溫泉中也是屈指可數的，因此深受家族來旅行的人們的喜愛。

GInAさん(@ginasung)が投稿した写真 – 2015 10月 31 5:51午前 PDT

餐飲就是超人氣的自助餐。
除了種類繁多之外，廚師還會在現場為各位料理食物。
不管是炸還是烤，能當場吃到真的是無比的幸福呢。

Miki Sugawaraさん(@warashi8)が投稿した写真 – 2016 1月 27 1:41午前 PST

如果運氣好能趕上特定季節的話，還可以無限量的品嘗到鮮魚子。
每月都換新種類的自助餐人氣之高不下，去多少次都會有新的發現。
原來如此，正是因為這樣，這裡才會有那麽多人故地重遊選擇這家呢！

nobuo_hangさん(@nobuo_hang)が投稿した写真 – 2015 6月 13 2:28午後 PDT

志戶平在花卷溫泉裡屬於大型旅店，帶家族來玩的人也很多，因此夏天和冬天都很人氣！
考慮去這裡的話，需要早點預約喔！

INFORMATION

遊泉　志立

想在花卷溫泉諸多旅館中，選擇能夠體驗出眾的高級感的一家！
據說擁有這一想法的人都愛不釋手，不止一次宿泊的旅店，那便是「遊泉 志立」。
這裡最吸引人的一點便在於，它是「全房間附帶露天風呂」。
正因如此，才會有諸多客人選擇多次來訪這裡。

Chiba Natsumiさん(@chibanatsumi_gm)が投稿した写真 – 2016 9月 22 5:50午後 PDT

在志立可以品嘗到使用了各季節的獨特新鮮食材的豪華會席料理。
在眾多料理中最人氣的，還應屬「前澤烤牛排會席套餐」。
夾一塊放入口中，高級牛肉嫩滑的口感和上等的肉香便會擴散在口中。
並且，在這裡除了可以一邊觀看庭園風景一邊享受露天風呂以及足浴，還設有休閒區供客人們浸完溫泉過後度過優雅閒適的片刻。

Umarphun Visessathornさん(@rose_umarphun)が投稿した写真 – 2016 11月 13 3:03午前 PST

Umarphun Visessathornさん(@rose_umarphun)が投稿した写真 – 2016 11月 13 3:03午前 PST

Umarphun Visessathornさん(@rose_umarphun)が投稿した写真 – 2016 11月 13 3:04午前 PST

INFORMATION

山神溫泉　優香苑

「優香苑」位於坐落在花卷溫泉的深處的山神溫泉。
於2015年被評選為「專業人士挑選的日本旅館100選」其中之一。

@robayukiが投稿した写真 – 2016 9月 23 4:14午前 PDT

從玄關進去，便會感受到宮廷建築的巧妙手技，還會有散發著木香的大廳歡迎大家。
優香苑的樓房全部都以宮廷建築風格所建造，因此甚至連一根釘子都沒有用。這也是這家旅館引以為豪的地方。

sawaさん(@sawanaganuma)が投稿した写真 – 2016 11月 11 5:34午前 PST

木製牆壁和地板所帶來的溫暖氛圍，想必會治癒您旅途中的疲勞。

@robayukiが投稿した写真 – 2016 9月 23 4:34午後 PDT

強鹼性的溫泉泉水，散發著硫磺的氣味。
有點黏黏的溫泉水可以令皮膚變得更加潤滑，因此深受客人們喜愛。

@robayukiが投稿した写真 – 2016 9月 23 7:22午後 PDT

餐飲使用的都是當地的食材，除了來自山區的自然食材之外，前澤牛和岩手牛，以來自三陸海的海產等都可同時享用，其豪華程度可見一斑。

めぐみさん(@haga_meg)が投稿した写真 – 2016 8月 6 4:05午前 PDT

其精心打造的建築風格，餐飲以及溫泉水質，不管看哪一方面都能理解這裡回頭客如此之多的理由。

INFORMATION

紅葉館旅館

ℛiho♥さん(@riiiho_26)が投稿した写真 – 2015 11月 30 1:54午前 PST

交通方便的紅葉館旅館，從花卷IC直線行駛4公里便可抵達。
這裡的人氣之處，在於其充滿季節色彩的自助餐以及開放感滿分動物露天風呂。
特別是自助餐的服務可謂無微不至，深受客人們喜愛。

まつうら ゆうかさん(@m.you29)が投稿した写真 – 2016 2月 20 2:56午前 PST

這麼粗大的毛蟹，以及鮮魚子等都可以無限量品嚐。

林承諭さん(@k8930841)が投稿した写真 – 2016 2月 22 4:01午前 PST

肉多汁嫩的毛蟹以及彈性十足的魚子會蓋在米飯上，如此誘人的食物，竟然可以想吃多少就吃多少。這裡的設備，不管是小孩子還是上了年紀的老人都可以玩得開心，這也是這裡人氣的理由之一。

海蒼さん(@tsubasaishiwata)が投稿した写真 – 2016 7月 13 5:36午後 PDT

除此之外，寬敞明亮的大浴池，用的是對皮膚刺激性小的單純溫泉。
每到秋天，從露天溫泉或是房間內部還可以看到色彩鮮豔的紅葉。

@genkichibaが投稿した写真 – 2014 11月 1 11:12午後 PDT

特別是對帶家族來旅行的人來講人氣超高的紅葉館，每到夏季或冬季就會有許多觀光客舊地重遊來到這裡。

INFORMATION